Pourriez-vous relire la scène 2 et me dire si cela vous convient? Merci.
Version
corrigée le 05 02
Les
enfants (Angelina: John – Emma: Michael et Wendy: Naëlle)dorment
et soudain la fenêtre s'ouvre (Camille et Solenne font la fenêtre).
Une boule de lumière entre (Nina symbolise Tinker Bell et gère la
lumière)et cherche quelque chose (Noémie est la voix de Tinker Bell
avec le xylo). Puis Peter Pan (Quentin) entre à son tour.
Peter
Pan: Tink ? Where are you? Please,find my shadow. Nina lumière et
Petits bruits de Tinker Bell (Noémie xylo).Ok, you think it is in
this drawer.(la commode et le tiroir joués par Agathe et Gaétane)
Well done! Here it is! (Il faut montrer que Tink reste dans le
tiroir) Peter referme le tiroir.
Peter
est content et danse avec son ombre(un filet) Now I can stick the
shadow to my feet with some soap. Il essaie de recoller son ombre
mais n'y parvient pas. Il bougonne.Cela réveille Wendy.
Wendy
(Naëlle): Little boy, what's the matter? Peter Pan ôte son chapeau
et la salue.
Peter
Pan:Accept my apologies for waking you. Er What's your name?
Wendy:
Wendy Moira Angela darling. What's yours?
Peter
Pan: Peter Pan. That's all!
Wendy:
THE Peter Pan?
Peter
Pan:Why? Yes. You've heard of me?
Wendy:
certainly, I have! Can you really fly?
Peter
Pan:Can't you?
Wendy:
No , I'm afraid I can't but I can sew. I can sew your shadow. Elle
recoud l'ombre. (Quelqu'un à la lumière. Qui?_____ Peter joue avec
son ombre et est content)
Peter:
That's fantastic; here is my shadow back. You're wonderful, Wendy.
Wendy:
Do you really think so?
Peter:
Yes.
Wendy
sourit, embrasse Peter sur la joue qui recule , surpris. Oh!
Wendy:
How old are you Peter?
Peter:
I don't Know, but I'm young. I don't want to grow up. I always want
to be a boy and have fun. Peter cherche tinker bell qui est dans le
tiroir (la commode remue (Agathe et Gaétanne)et Noémie fait du
bruit et Nina active la lumière qui sort du tiroir) et wendy va
réveiller john et michael.
On
change de Wendy et de Peter Pan.
Wendy
(Léa): Come on boys. Peter, I haven't introduced john and Michael.
Boys, this is Peter Pan (Etienne).
John
(Angelina) and Michael (Emma): Wow! Peter Pan! Ils se lèvent d'un
bond. Please to meet you Peter! Disent ils en coeur en lui tapant
l'épaule.
Peter:
Are you their mother?
John:
No, of course not, silly! Wendy is our big sister!
Michael:
Where is your home? Do you live in London?
Peter:
many years ago I lived here. But, now I live in Neverland with the
lost boys and Tinker bell, of course!
Michael
montrant la lumière qui bouge (Nina et Noémie): What is it?
Wendy:
She is a fairy Michael.
Michael
est étonné: a fairy?
Wendy
poursuit, curieuse: Neverland, The lost boys? Who are they?
Peter:
The lost boys haven't got a mother or father. They are alone in the
world and they live in neverland. I am their Captain. In neverland we
fight the pirates.
John
and Michael: the pirates!
Peter:
we also swim in the lagoon with the beautiful mermaids.
Wendy:
wow! A mermaid lagoon under the magic moon
Peter:
Fairies live in the trees in the forest. The fairies are my friends.
Wendy:
Oh! What fun!
Michael:
can we go and meet everybody? I would really like to.
Wendy:
Don't be silly Michael! We can't go to Neverland. It's a magical
place and certainly not for people like us.
Peter:
You could come home with me, Michael and John too. But wendy would
have to come too. She would be such a wonderful mother.
Michael:
Oh, can we Wendy? Please, say yes,
Wendy:
no, absolutely not!
John:
say yes Wendy!
Wendy:
How do we get to Neverland?
Peter:
Fly of course.
Wendy:
Fly?
Peter:
it's easy! This will help. (Peter prend de la poussière de fée.
Tink s'approche de Peter(lumière et xylo)) Now, just watch me, 1,2,3
and off . Peter s'envole porté par des élèves (les deux Paul).
Peter:
you think of a wonderful thought.
John
and Michael: any merry little thought.
Wendy:
think of christmas, think of snow
Michael:
think of sleighbells, off you go
John:
like reindeer in the sky
John
(Angelina portée par Quentin et Nina) , Michael (Emma portée par
Camille et Solenne), Peter( Etienne porté par Dylan et Naëlle) and
Wendy (Léa portée par Agathe et Gaétane): we can fly, we can fly,
we can fly ( Noémie fait la lumière et le xylo) C'est un porté
tenu.
Peter:
Come on everybody, off we go to neverland; second to the right,
straight on till morning!
Guitare
de Loick et reprise de tous pendant que John, Michael, Peter, Wendy
et Tinker Bell et ceux qui les portent font un tour de scène:
think
of a wonderful thought, any merry little thought, think of Christmas,
think of snow, think of sleighbells , off we go , like reindeer in
the sky, they can fly, they can fly, they can fly.
NOIR
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.