Scène
finale L'audio est ici.
Peter
Pan : Crochet est pour moi. Laissez le moi.
Hook :
I want to fight you , Pan. Tonight, you will die.
Peter
Pan : Tu plaisantes. TU vas mourir. Tu es aussi rapide qu'une
grand-mère tortue.
Hook :
And YOU are as agile as a fat whale.
Peter
Pan : Sale pirate ! Cesse de jacasser et mets toi en garde
si tu l'oses.
Hook
hurle en fonçant sur Peter Pan. Ils entament la bagarre.
Peter
Pan : Tu m'as encore raté. Prends une leçon !
Hook :
You proud ! You're talking to an experienced pirate. I will NOT
let you win.
Capitaine
Crochet fait de grands gestes et son crochet reste fiché dans son
épaule .
Peter
Pan : Tu es déjà tout essoufflé et en plus tu t'es blessé
tout seul.
Peter
Pan rit. Les deux se foncent dessus. Peter blesse Crochet. Le
crocodile rode. Tick tock tick tock... peter s'empare de l'épée de
Crochet et le pousse sur la planche.
Hook :
Oh, noooooooooooooooooooooo ! Il se fait happer par le
crocodile.
Wendy :
Peter, we are proud of you.
Elle
l'embrasse. Peter sourit et dit.
Peter :
rentrons à la maison ;
Wendy :
Yes, let's go home.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.