Act
4 (Bien lire le texte pour décider des rôles) Voici les deux audios: partie 1 et partie 2
Aïlan | croc |
Inès | Moonshine (pirate) |
Quentin | Jukes 1 |
Anaïs | Starkey (pirate) |
Lomée | croc |
Mickaella | Smee |
Lucas C | Alf 1 (pirate) |
Maxime | croc |
Lou-Anne | Hook 2 |
Jean | Cecco (pirate) |
Rocco | Jukes 2 |
Alix | Alf 2 |
Elia | Hook 1 |
Laura | croc |
Captain
Hook 1:Put me down, put me down, men. Goodness me! It's soooooooooooo
exhausting travelling in this tropical heat! I know the lost boys
live in this forest. We must find them and........ Peter Pan. I hate
Peter Pan.( Ils entendent du bruit.)
Starkey:
Cap'n. I'm sure it's one of those boys you detest so much. I will
make a few holes in him. (Starkey fait semblant de tirer en imitant
le bruit du pistolet: Pan, pan, pan!)By heaven I will. (Starkey veut
tirer mais Hook lui attrape le bras.)
Hook
1: Be patient, Starkey! You will have all the targets you need. I
want Peter Pan himself, the cause of my misery, the source of my
humiliation, the culprit of my mono dexterosity.
Smee:
Mono what?
Hook
1: Oh never mind Smee. You wouldn't understand.
(Hook
1 attrape Smee avec son crochet et le fait tourner méchamment sur
lui même. Les autres pirates reculent de peur.)
Hook
1: What is my name, Smee?
Smee:
Captain Hook, sir.
Hook
1: And why am I so called?
Smee:
On account of your hook, sir.
Jukes
1 : cos Peter pan cut your hand and fed it to the crocodile.
Hook
1 : exactly! His time will come and I will get him. Do you hear that,
men?
All
the pirates: Yes ,we do Capt'n.
Moonshine:
I now, understand your strange dread of crocodiles.
Hook
1: Not of crocodiles, but of that one crocodile. 4élèves
illustrent le croc
Cecco:
It liked your arm so much that it follows you...
Jukes
1: from sea to sea and from land to land licking its lips from the
rest of you.
Smee:
In a way, it's a compliment!
Hook
1: I want no such compliments. I want Peter Pan.
Alf
1: You're lucky the crocodile swallowed an alarm clock!
Cecco:
It goes tick tock tick tock inside it...
Moonshine:So
before the crocodile can reach you, you hear the tick!
Smee:
Some day the clock will run down and the croc will get you!
Hook
1:Yes, Smee! And it makes me crazy.
ATTENTION Ajout act 4
Le crocodile
se rapproche. Tick tock tick tock. Le croc avance. Hook 1 est fou, terrorisé, les
yeux hagards.
Hook 1: Smee?
Smee! Save me, Smee! Please don't let him get me, Smee! Oh, no Smee, don't let
him get him. Please, Smee!
Smee: Shame on
you. Upsetting the poor Captain (dit -il en regardant le croc) There will be no
handouts today. Go on . Go on. Off it. Off with youI say, go away, go away, out
of here. (et le croc s'en va)
Hook 1(
terrorisé) Is he gone, Smee?
Smee: Yes,
Captain. All clear. Nothing to worry about. Just relax! Le capitaine est inquiet
et regarde partout et sort de la scène.
L'autre Hook(2) rentre, tend l'oreille, écoute si le croc est bien parti et se montre soulagé.
L'autre Hook(2) rentre, tend l'oreille, écoute si le croc est bien parti et se montre soulagé.
Hook
2 s'assied sur un gros champignon, se lève et soulève la tête du
champignon qui couvrait une cheminée.
Hook
2: This seat is hot. I'm burning.
Hook
2: I believe our luck is changing maties. SH! SH! (Ils écoutent tous
attentivement)
Jukes
2: What is it, captain?
All
the pirates Starkey, Smee, Juke2, Moonshine, Cecco, Alf 2 viennent
encercler la cheminée: Sh! Sh!
Hook
2: A chimney! I believe, we know where the boys and their leader
Peter Pan live.
All
the pirates Starkey, Smee, Juke2, Moonshine, Cecco, Alf 2: hooray!
Hook
2:Sh! Do you want to alert them? We have to find a plan and to find
the entrance of the underground house.
Alf
2: I have an idea.
Hook
2: Well, Alf.
Alf
2: I suggest to bake a lovely cake.
Jukes
2: Why? They don't deserve treats!!
Alf
2: Oh! This would be a special treat , Jukes, with special
ingredients such as....
Jukes
2: You mean.... the green sugar!
Alf
2: Exactly! The green sugar!
Hook
2: Excellent! Let's go to the Jolly Roger and prepare the poisoned
cake. Les pirates repartent en chantant.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.